Does my student need an IEP for college?

No. The IEP is a tool of the Individual Disability Education Act and becomes obsolete as soon as the student graduates from high school. Colleges rarely if ever, want to see this document.